Privacy policy

The controller pursuant to Art. 4(7) of the EU General Data Protection Regulation (GDPR) is:

Köttermann GmbH
Industriestraße 2
31311 Uetze
Deutschland
+4951479767000
privacyofficer@koettermann.com

Data protection officer

We have appointed a data protection officer for our company:
DOS Software-Systeme GmbH, Maybachweg 5, 38446 Wolfsburg

Collection of server log data

When this website is accessed, the web server automatically collects the following data and stores it in log files: date and time of access, amount of data transferred, notification of successful retrieval, browser type and version, operating system, referrer URL (the previously visited page), IP address and the requesting provider.

We use this data without attributing it to you and without profiling, solely for operating, securing, troubleshooting and optimising this website. Log data is deleted automatically after no more than 90 days. We reserve the right to review log data subsequently if concrete indications give rise to a justified suspicion of unlawful use; in that case the relevant data is retained until the matter is resolved.

The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in the technical provision, security and troubleshooting of the website. The web server is operated by our hosting provider as a processor (Art. 28 GDPR).

Collection and use of personal data

The processing of this data is carried out for the following purposes:

  • to establish the connection to the website of the company quickly,
  • to enable a user-friendly use of the website,
  • to detect and ensure the security and stability of the systems and
  • to facilitate and improve the administration of the website.

The processing is expressly not carried out for the purpose of gaining knowledge about the person of the visitor to the website. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR.

Disclosure of data to third parties

Your personal data is only transferred to third parties if

  • you have given your express consent pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR,
  • the transfer is necessary for the performance of a contract with you pursuant to Art. 6(1)(b) GDPR,
  • there is a legal obligation for the transfer pursuant to Art. 6(1)(c) GDPR, or
  • the transfer is necessary for our legitimate interests pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR and your interests do not override them.

Service providers who process data on our behalf (e.g. hosting) are engaged as processors under a contract pursuant to Art. 28 GDPR. In all other cases, we do not disclose personal data to third parties.

Cookies

We use cookies and similar technologies on our website. Cookies are small text files stored on your device. Session cookies are deleted when you close the browser; persistent cookies remain for a set period and can be read when you visit the website again.

We use technically necessary cookies (e.g. for the shopping cart or for storing your cookie settings) without consent pursuant to Section 25(2) no. 2 TDDDG (German Telecommunications Digital Services Data Protection Act). The related processing of personal data is based on Art. 6(1)(f) GDPR or, where related to a contract, Art. 6(1)(b) GDPR.

All other cookies (e.g. for statistics or external media) are only used with your consent pursuant to Section 25(1) TDDDG and Art. 6(1)(a) GDPR. You can withdraw your consent at any time with effect for the future via the cookie settings (Art. 7(3) GDPR).

You can also restrict or prevent cookies in your browser settings. In that case, some functions of the website may be limited.

Essential

NameAnbieterZweckAblaufTyp
iw_allowed_cookie_idsdiese DomainSpeichert welchen Cookies zugestimmt wurde1 year(s)HTML
iw_http2_pusheddiese DomainZur Performanceoptimierung14 day(s)HTTP
iw_optional_cookies_statusdiese DomainZur Abspeicherung der gewählten Einstellung des Cookiebanners1 year(s)HTTP

External media

NameAnbieterZweckAblaufTyp
GPSYoutubeDiese Cookies werden über eingebettete YouTube-Videos gesetzt. Sie erfassen anonyme statistische Daten beispielsweise darüber, wie oft das Video angezeigt wird und welche Einstellungen für die Wiedergabe verwendet werden.Es werden keine vertraulichen Daten erhoben, sofern Sie nicht in Ihr Google-Konto einloggen. In einem solchen Fall wird Ihre Auswahl mit ihrem Konto verknüpft, z.B. wenn Sie „Gefällt mir“ bei einem Video anklicken.1 hour(s)HTTP
PREFYoutubeDiese Cookies werden über eingebettete YouTube-Videos gesetzt. Sie erfassen anonyme statistische Daten beispielsweise darüber, wie oft das Video angezeigt wird und welche Einstellungen für die Wiedergabe verwendet werden.Es werden keine vertraulichen Daten erhoben, sofern Sie nicht in Ihr Google-Konto einloggen. In einem solchen Fall wird Ihre Auswahl mit ihrem Konto verknüpft, z.B. wenn Sie „Gefällt mir“ bei einem Video anklicken.7 month(s), 28 day(s)HTTP
VISITOR_INFO1_LIVEYoutubeDiese Cookies werden über eingebettete YouTube-Videos gesetzt. Sie erfassen anonyme statistische Daten beispielsweise darüber, wie oft das Video angezeigt wird und welche Einstellungen für die Wiedergabe verwendet werden.Es werden keine vertraulichen Daten erhoben, sofern Sie nicht in Ihr Google-Konto einloggen. In einem solchen Fall wird Ihre Auswahl mit ihrem Konto verknüpft, z.B. wenn Sie „Gefällt mir“ bei einem Video anklicken.7 month(s), 28 day(s)HTTP
YSCYoutubeDiese Cookies werden über eingebettete YouTube-Videos gesetzt. Sie erfassen anonyme statistische Daten beispielsweise darüber, wie oft das Video angezeigt wird und welche Einstellungen für die Wiedergabe verwendet werden.Es werden keine vertraulichen Daten erhoben, sofern Sie nicht in Ihr Google-Konto einloggen. In einem solchen Fall wird Ihre Auswahl mit ihrem Konto verknüpft, z.B. wenn Sie „Gefällt mir“ bei einem Video anklicken.SessionHTML

Marketing

NameAnbieterZweckAblaufTyp
hs.superstore.laboratory.<user-id>HubspotZwischenspeicherung eines Ereignisses, ohne personenbezogene Daten oder Geräteinformation2 day(s)HTTP
hublytics_events_53HubspotDieser Browser-Speichereintrag wird vom HubSpot-Produkt verwendet, um vom HubSpot-Produkt erstellte Tracking-Events vorübergehend zu speichern, bis sie über das Netzwerk versendet werden5 month(s), 29 day(s)HTTP

Statistics

NameAnbieterZweckAblaufTyp
ANONCHKMicrosoftGibt an, ob eine Werbe-ID zur Identifikation übertragen wird.30 day(s)HTTP
CLIDMicrosoftGibt an, wann Clarity diesen Benutzer zum ersten Mal auf einer Website gesehen hat, die Clarity verwendet.30 day(s)HTTP
MRMicrosoftGibt an ob die Werbe ID erneuert werden soll30 day(s)HTTP
MUIDMicrosoftIdentifiziert eindeutige Webbrowser, die Microsoft-Websites besuchen. Diese Cookies werden für Werbung, Website-Analysen und andere betriebliche Zwecke verwendet.30 day(s)HTTP
SIDCCGoogleSpeichert Daten über die Websitenutzung und welche Werbung Ihnen vor dem Besuch der Website angezeigt wurde und diese zu individualisieren anhand vorheriger Verhaltensmuster.1 year(s)HTTP
SMMicrosoftWird zur Synchronisierung der Werbe ID über Microsoft-Domänen hinweg verwendet.30 day(s)HTTP
__hsscHubspotCookie zur Feststellung des Nutzers auch bei mehreren Seitenaufrufen30 minute(s)HTTP
__hssrcHubspotCookie um Nutzer über mehrere Sitzungen wiederzuerkennenSessionHTML
__hstcHubspotAnalytics Cookie zum Nachvollziehen des Nutzerverhaltens und Zuordnung bei wiederholten besuchen.5 month(s), 29 day(s)HTTP
__secure-SSIDGoogleSpeichert Daten über die Websitenutzung und welche Werbung Ihnen vor dem Besuch der Website angezeigt wurde und diese zu individualisieren anhand vorheriger Verhaltensmuster.9 month(s), 2 day(s)HTTP
__utmzzGoogleParameter zur Verwendung von Google Analytics (kann deaktiviert auch vor dem Akzeptieren des Cookie Banners geladen werden)5 month(s), 29 day(s)HTTP
__utmzzsesGoogleParameter zur Verwendung von Google Analytics (kann deaktiviert auch vor dem Akzeptieren des Cookie Banners geladen werden)SessionHTML
_clckMicrosoftDie eindeutige Benutzer-ID und die Einstellungen von Clarity, die für diese Website gelten, werden derselben Benutzer-ID zugeordnet.30 day(s)HTTP
_clskMicrosoftVerbindet mehrere Seitenaufrufe eines Benutzers in einer einzigen Clarity-Sitzungsaufzeichnung.30 day(s)HTTP
_gaGoogleRegistriert eine eindeutige ID, die verwendet wird, um statistische Daten dazu, wie der Besucher die Website nutzt, zu generieren.2 year(s)HTTP
_gatGoogleWird verwendet, um die Anforderungsrate zu drosseln.SessionHTML
_gidGoogleWird verwendet zur anonymen Erkennung des Nutzers1 day(s)HTTP
_hjAbsoluteSessionInProgressHotjarDieses Cookie wird verwendet, um die erste Pageview-Sitzung eines Benutzers zu erkennen. Dies ist ein True/False-Flag, das vom Cookie gesetzt wird.30 minute(s)HTTP
_hjClosedSurveyInvitesHotJarCookie wir nur in bestimmten Fällen gesetzt - Cookie das angelegt wird, wenn ein Nutzer mit einem externen Umfragelink interagiert und verhindert, dass die Einladung zur Umfrage erneut erscheint.1 year(s)HTTP
_hjFirstSeenHotjarDieser Cookie wird gesetzt, um die erste Sitzung eines neuen Benutzers zu identifizieren. Er speichert einen richtig/falsch-Wert, der angibt, ob Hotjar diesen Benutzer zum ersten Mal gesehen hat. Er wird von Aufzeichnungsfiltern verwendet, um neue Benutzersitzungen zu identifizieren.SessionHTML
_hjIncludedInPageviewSampleHotjarDieses Cookie wird gesetzt, um Hotjar mitzuteilen, ob dieser Besucher in der Datenstichprobe enthalten ist, die durch das Pageview-Limit Ihrer Website definiert ist.30 minute(s)HTTP
_hjIncludedInSessionSampleHotjarDieses Cookie wird gesetzt, um Hotjar mitzuteilen, ob dieser Besucher in der Datenstichprobe enthalten ist, die durch das tägliche Sitzungslimit Ihrer Website definiert ist.30 minute(s)HTTP
_hjRecordingEnabledHotjarDieses Cookie wird beim Start einer Aufzeichnung hinzugefügt und beim Initialisieren des Aufzeichnungsmoduls ausgelesen, um festzustellen, ob sich der Benutzer bereits in einer Aufzeichnung in einer bestimmten Sitzung befindet.SessionHTML
_hjTLDTestHotjarWenn das Hotjar-Skript ausgeführt wird, versucht Hotjar, den allgemeinsten Cookie-Pfad zu ermitteln, den wir anstelle des Hostnamens der Seite verwenden sollten. Dies geschieht, damit Cookies über Subdomains hinweg gemeinsam genutzt werden können (falls zutreffend). Um dies zu bestimmen, versuchen wir, das _hjTLDTest-Cookie für verschiedene URL-Teilstring-Alternativen zu speichern, bis es fehlschlägt. Nach dieser Prüfung wird das Cookie entfernt.SessionHTML
_hjUserAttributesHashHotjarBenutzerattribute, die über die Hotjar Erkennungs-Schnittstelle gesendet werden, werden und für die Dauer der Sitzung zwischengespeichert werden, um zu wissen, wann sich ein Attribut geändert hat und aktualisiert werden muss.3 minute(s)HTTP
_hjidHotjarHotjar-Cookie, das gesetzt wird, wenn der Kunde zum ersten Mal auf einer Seite mit dem Hotjar-Skript landet. Es wird verwendet, um die Hotjar-Benutzer-ID, die für diese Seite eindeutig ist, im Browser zu speichern. Dadurch wird sichergestellt, dass das Verhalten bei nachfolgenden Besuchen der gleichen Seite der gleichen Benutzer-ID zugeordnet werden kann.1 year(s)HTTP
_li_<Nutzer id>LeadinfoErstanbieter-Cookie, der nur Köttermann Einblicke in das Nutzerverhalten auf dieser Website geben. Diese Daten werden unter keinen Umständen an Dritte weitergegeben.SessionHTTP
_li_sesLeadinfoErstanbieter-Cookies, der nur Köttermann Einblicke in das Verhalten auf der Website geben. Diese Daten werden unter keinen Umständen an Dritte weitergegeben.9 month(s), 19 day(s)HTTP
_pk_id_<ID>MatomoWird verwendet, um einige Details über den Benutzer zu speichern, wie z.B. die eindeutige Besucher-ID1 year(s), 25 day(s)HTTP
_pk_ses.<ID>MatomoWird verwendet zur Speicherung der Zuweisungsinformationen, die der Referrer ursprünglich zum Besuch der Website verwendet hat5 month(s), 29 day(s)HTTP
ajs_group_idGoogleZur Erfassung des Nutzerverhaltens1 year(s)HTTP
hjViewportIdHotjarDieser Cookie speichert informationen über die vom Nutzer verwendeten Einstellung zur Ansicht, wie z.B die verwendete AuflösungSessionHTML

Privacy notice for the use of Google Analytics

This website uses Google Analytics 4, a web analytics service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland ("Google"). Google Analytics uses cookies and similar technologies that store or read information on your device and enable an analysis of your use of the website (e.g. pages viewed, time spent, interactions, device and browser information, approximate location). The data is assigned pseudonymously via a randomly generated identifier and may be analysed across devices. Google Analytics 4 does not log or store IP addresses; the IP address is only used to derive the approximate location.

The legal basis is your consent pursuant to Section 25(1) TDDDG (German Telecommunications Digital Services Data Protection Act) and Art. 6(1)(a) GDPR. Google processes the data on our behalf on the basis of a data processing agreement (Art. 28 GDPR) and creates reports on website usage for us.

Data may be transferred to Google LLC in the USA. Google LLC is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework; the transfer is based on the European Commission's adequacy decision of 10 July 2023 (Art. 45 GDPR) and additionally on standard contractual clauses (Art. 46(2)(c) GDPR).

User-level and event-level data is automatically deleted after 14 months. Further information on terms of use and data protection can be found at https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/gb/ and https://policies.google.com/privacy?hl=en.

You can withdraw your consent at any time with effect for the future by reopening the cookie banner via the following link Cookie Einstellungen zurücksetzen, deselecting the "Statistics" category and saving your selection.

Matomo

This website uses the open-source web analytics software Matomo. Matomo is installed on servers operated by us; the data collected is not transferred to the manufacturer InnoCraft Ltd. or other third parties. Matomo uses cookies that store or read information on your device and enable an analysis of the use of the website (e.g. pages viewed, time spent, referring page, browser and device information). Your IP address is shortened before it is stored, so that it cannot be attributed to you personally.

The legal basis is your consent pursuant to Section 25(1) TDDDG and Art. 6(1)(a) GDPR. The data collected is deleted as soon as it is no longer required for the analysis.

You can withdraw your consent at any time with effect for the future by reopening the cookie banner via the following link Cookie Einstellungen zurücksetzen, deselecting the "Statistics" category and saving your selection.

Further information on data protection at Matomo can be found at https://matomo.org/privacy/.

HubSpot

Appointment booking

To provide an online appointment booking function, we use the services of the following provider: HubSpot Ireland Limited, 1 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Ireland.

For the purpose of scheduling appointments, first and last name as well as email address (and, if a telephone appointment is requested, also the telephone number) are collected in accordance with Art. 6(1)(b) GDPR and transmitted to the provider on the basis of our legitimate interest in effective customer management and efficient appointment scheduling pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR. The data is stored there for the purpose of organizing appointments.

After the appointment has taken place or after the scheduled appointment period has expired, your data will be deleted by the provider.

We have concluded a data processing agreement with the provider that ensures the protection of our website visitors’ data and prohibits unauthorized disclosure to third parties. Data may be transferred to HubSpot, Inc., USA. HubSpot, Inc. is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework; the transfer is based on the European Commission's adequacy decision of 10 July 2023 (Art. 45 GDPR).

When contacting us (e.g., via contact form or email), personal data will be processed solely for the purpose of handling and responding to your inquiry and only to the extent necessary.

The legal basis for the processing of this data is our legitimate interest in responding to your inquiry pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR. If your inquiry aims to conclude a contract, then an additional legal basis for processing is Art. 6(1)(b) GDPR. Your data will be deleted when it can be inferred from the circumstances that the matter in question has been fully resolved and no statutory retention obligations exist.

Data processing when opening a customer account

In accordance with Art. 6(1)(b) GDPR, personal data will continue to be collected and processed to the necessary extent if you provide it to us when opening a customer account. The data required for opening the account can be found in the input form on our website.

You may delete your customer account at any time by notifying the controller at the address mentioned above. After deletion of your customer account, your data will be deleted provided all contracts concluded via the account have been fully processed, no statutory retention periods apply, and we have no legitimate interest in further storage.

Newsletter subscription

If you subscribe to our email newsletter, we will regularly send you information about our offers. The only mandatory information required to receive the newsletter is your email address. Providing additional data is voluntary and will be used to address you personally. We use the so-called double opt-in procedure to ensure that you only receive newsletters after you have expressly confirmed your subscription via a verification link sent to the specified email address.

By activating the confirmation link, you give us your consent to use your personal data in accordance with Art. 6(1)(a) GDPR. We also store your IP address, as entered by your internet service provider (ISP), and the date and time of your subscription to trace potential misuse of your email address at a later time. The data collected during newsletter registration will be used strictly for the intended purpose.

You can unsubscribe from the newsletter at any time via the link provided in the newsletter or by notifying the controller mentioned at the beginning. After you unsubscribe, your email address will be immediately deleted from our newsletter distribution list unless you have expressly consented to further use of your data or we reserve the right to use it for other purposes permitted by law, which we inform you about in this statement.

Sending newsletters to existing customers

If you have provided us with your email address in connection with the purchase of goods or services, we reserve the right to regularly send you offers for similar goods or services from our range via email. According to Section 7(3) UWG (German Act Against Unfair Competition), we do not require separate consent for this. The data processing is based solely on our legitimate interest in personalized direct advertising pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR. If you initially objected to the use of your email address for this purpose, we will not send any emails.

You are entitled to object at any time to the use of your email address for advertising purposes by notifying the controller mentioned above. You will only incur transmission costs according to the basic rates. Upon receiving your objection, we will stop using your email address for advertising purposes immediately.

Our email newsletters are sent via the following provider: HubSpot Ireland Limited, 1 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Ireland

Based on our legitimate interest in effective and user-friendly newsletter marketing, we pass on the data you provided during newsletter registration to this provider in accordance with Art. 6(1)(f) GDPR, so that they can send newsletters on our behalf.

With your explicit consent pursuant to Section 25(1) TDDDG (German Telecommunications Digital Services Data Protection Act) and Art. 6(1)(a) GDPR, the provider also conducts statistical evaluations of newsletter campaigns using web beacons or tracking pixels included in the emails. These measure opening rates and specific interactions with the content of the newsletter. Device information (e.g., time of access, IP address, browser type, and operating system) may also be collected and analyzed, but not combined with other data sets.

You can revoke your consent to newsletter tracking at any time with effect for the future, e.g. via the unsubscribe link in the newsletter or by email to privacyofficer@koettermann.com.

HubSpot processes the data on our behalf on the basis of a data processing agreement between us and HubSpot. This ensures that the data processing on our behalf complies with the GDPR and guarantees the protection of the rights of the data subjects. Data may be transferred to HubSpot, Inc., USA. HubSpot, Inc. is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework; the transfer is based on the European Commission's adequacy decision of 10 July 2023 (Art. 45 GDPR).

Google Fonts (embedded via the website)

This website uses fonts from the "Google Fonts" collection. The fonts are installed locally on our web server. When you visit our pages, no connection to Google's servers is established and no data is transmitted to Google. The fonts are delivered as part of the hosting of this website.

Microsoft Clarity

Our website uses Microsoft Clarity, a service for analysing user behaviour, provided by Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Ireland ("Microsoft"). Clarity helps us understand how visitors use our website in order to improve usability and functionality.

Clarity collects, among other things:

  • mouse movements, clicks and scrolling (also as session recordings and heatmaps)
  • pages visited and time spent
  • technical data such as browser, operating system, screen resolution, device type and IP address

For this purpose Clarity stores cookies or similar identifiers on your device (including _clck, _clsk and the Microsoft cookie MUID). Clarity is only loaded after you have given your consent. The legal basis is your consent pursuant to Section 25(1) TDDDG (German Telecommunications Digital Services Data Protection Act) and Art. 6(1)(a) GDPR. You can withdraw your consent at any time with effect for the future via the cookie settings (Art. 7(3) GDPR).

According to Microsoft, it also processes the data as an independent controller, including to improve its own services and for advertising purposes. Processing in the USA is possible; Microsoft Corporation is certified under the EU-US Data Privacy Framework (adequacy decision of 10 July 2023, Art. 45 GDPR).

Session recordings are generally stored for 30 days, heatmap data and labelled recordings for up to 13 months; they are then deleted.

Further information: https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement and https://clarity.microsoft.com/terms

YouTube

Our website embeds videos from YouTube, a service of Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, D04 E5W5, Ireland ("Google"). The videos are embedded in "privacy-enhanced mode" (youtube-nocookie.com) and are only loaded after you have given your consent. As soon as a video is loaded, a connection to Google's servers is established; in particular, your IP address, the date and time of access, the page visited and technical information about your browser and device are transmitted. When a video is played, YouTube may use cookies or similar technologies (e.g. local storage) on your device.

The legal basis is your consent pursuant to Section 25(1) TDDDG and Art. 6(1)(a) GDPR. You can withdraw your consent at any time with effect for the future (Art. 7(3) GDPR). We have no influence on the data processing carried out by Google.

If you are logged in to Google, Google may associate the data with your account. If you do not want this, log out before playing the video. Google may use the data for advertising, market research and the design of its services, including for the creation of usage profiles. You have the right to object to the creation of these profiles, which you must exercise with Google.

Google also processes data in the USA. The transfer to the USA is based on the European Commission's adequacy decision on the EU-US Data Privacy Framework of 10 July 2023 (Art. 45 GDPR); Google LLC is certified under it (https://www.dataprivacyframework.gov/list). In addition, the European Commission's standard contractual clauses apply (Art. 46(2)(c) GDPR).

Further information on the purpose and scope of the processing and on your rights and setting options: https://policies.google.com/privacy?hl=en. You can deactivate personalised advertising here: https://myadcenter.google.com/

Privacy notice for the use of the contact form

If you send us an enquiry via the contact form, we process the information you enter, including your contact details, exclusively to handle your enquiry and for the necessary technical administration. We do not pass the data on to third parties, except to service providers we use (e.g. hosting and e-mail providers) who act on our instructions as processors under Art. 28 GDPR.

Processing is based on your consent under Art. 6(1)(a) GDPR; where your enquiry relates to the conclusion or performance of a contract, also on Art. 6(1)(b) GDPR. You may withdraw your consent at any time with effect for the future (Art. 7(3) GDPR); this does not affect the lawfulness of processing carried out before withdrawal. In that case we will delete your data without delay unless statutory retention obligations apply.

Your data will be deleted once your enquiry has been fully dealt with and no statutory retention obligations (e.g. for business correspondence) apply. You can obtain information about the data stored about you (Art. 15 GDPR) at any time using the contact details given above under "Controller".

Further information about your rights and data protection can be found in the other sections of this privacy policy.

Google reCAPTCHA

To protect our contact form against spam and automated access, we use the reCAPTCHA service from Google. The contractual partner and processor is Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Ireland ("Google"). Google processes the data exclusively on our behalf on the basis of the Google Cloud Terms of Service and the Cloud Data Processing Addendum (Art. 28 GDPR).

reCAPTCHA evaluates your IP address as well as information about your browser, device and your behaviour on the page, and uses this to assess whether the input comes from a human. In doing so, the cookie "_grecaptcha" is stored on your device. Processing is based on your consent pursuant to Section 25(1) TDDDG and Art. 6(1)(a) GDPR. You can withdraw your consent at any time with effect for the future (Art. 7(3) GDPR); you may then no longer be able to use the contact form.

Processing in the USA cannot be ruled out. The transfer to the USA is based on the European Commission's adequacy decision on the EU-US Data Privacy Framework of 10 July 2023 (Art. 45 GDPR); Google LLC is certified under it (https://www.dataprivacyframework.gov/list). In addition, the European Commission's standard contractual clauses apply (Art. 46(2)(c) GDPR).

Further information: https://cloud.google.com/terms/data-processing-addendum

Your rights as a data subject

With regard to the processing of your personal data, you have the following rights under the GDPR:

  • Right of access (Art. 15 GDPR)
  • Right to rectification (Art. 16 GDPR)
  • Right to erasure (Art. 17 GDPR)
  • Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
  • Right to data portability (Art. 20 GDPR)

Right to withdraw consent

You can withdraw any consent you have given at any time with effect for the future. This does not affect the lawfulness of processing carried out before the withdrawal (Art. 7(3) GDPR).

Right to object

Where we process your data on the basis of Art. 6(1)(e) or (f) GDPR, you can object at any time on grounds relating to your particular situation. You can object to the use of your data for direct marketing at any time without giving reasons (Art. 21 GDPR).

Right to lodge a complaint

Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence, place of work or place of the alleged infringement (Art. 77 GDPR). You may also contact the supervisory authority responsible for our registered office.

To exercise your rights, simply contact us using the contact details above.

Status and updates of this privacy policy

This privacy policy is current as of 12 November 2026. We reserve the right to update it as necessary to reflect changes in the law, official practice, case law or our services.